Airbnb will bar users involved in the Capitol attack and those with ties to hate groups from booking rooms ahead of the inauguration.