The leader of the union for US Capitol Police officers said that hundreds of officers could leave the Department following last week’s attack.