Hook Hall in Washington, D.C.’s Park View neighborhood has become a relief center for employees in the hospitality sector during the coronavirus pandemic.