More DC populations, including court staff, local government workers and public transit employees are now eligible for the coronavirus vaccine.