The D.C. Council voted a five-year agreement with the Athens-based gaming firm Intralot for $215 million in order to carry out an e-sports betting and lottery program in the city.