Cubans are great survivors. So is their food. Over centuries of hardships, it’s got constantly better and more creative. How to discover it in D.C. is here.