Being a parent is tough and dining out with children is tougher. The following kid-friendly bars in D.C., however, promise great fun for families, too.